le marteau sans maitre中文是什么意思

• 无主之槌

• "le"中文翻译     LE ＝ 1.low explosive 低 ...
• "sans"中文翻译    sans2 〔法语〕＝without 〔主要在下列成语 ...
• "maitre"中文翻译    n. 〔法语〕 ＝ master 1. maitre d ...
• "boulez marteau sans matre" 中文翻译 :    无主之锤
• "le bihan second maitre" 中文翻译 :    勒比昂下士
• "second maitre le bihan" 中文翻译 :    勒比昂下士
• "marteau" 中文翻译 :    马尔托
• "maitre" 中文翻译 :    n. 〔法语〕 ＝ master 1. maitre d'hotel 旅馆主人；管家，总管；饭店服务员总管；(加)奶油柠檬(调味)酱。
• "sans" 中文翻译 :    sans1 〔古、诗〕无。 sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything 无齿，无眼，无味，无一切〔指老人，莎士比亚： As You Like It II vii. 166 中用语〕。 sans2 〔法语〕＝without 〔主要在下列成语中〕。 sans cérémonie 不拘礼节，没礼貌地。 sans doute 无疑。 sans facon 坦率地，不客气地。 sans gêne 不拘束。 sans pareil 无比的。 sans peur et sans reproche 无所畏惧，无可非议〔指骑士的性格〕。 sans phrase 不?唆地，直截了当地。 sans souci 无忧无虑，逍遥自在。
• "maitre island" 中文翻译 :    迈特尔岛
• "petit-maitre" 中文翻译 :    花花公子, 纨绔子弟
• "lancer de marteau" 中文翻译 :    掷链锤
• "sans boute" 中文翻译 :    桑布特
• "sans date" 中文翻译 :    无年代
• "sans famille" 中文翻译 :    苦儿流浪记; 咪咪流浪记
• "sans fin" 中文翻译 :    无休止
• "sans motifs" 中文翻译 :    被无端解除军职者联合会
• "sans nombre" 中文翻译 :    没有限制
• "sans phrase" 中文翻译 :    干脆地; 直截了当地; 直率之言, 直截了当
• "sans relief" 中文翻译 :    无立体感的
• "sans reponse" 中文翻译 :    无解
• "sans serif" 中文翻译 :    灯芯体; 无细线之活字; 无字母笔画的延伸
• "sans soleil" 中文翻译 :    没有阳光
• "sans souci" 中文翻译 :    莫愁餐厅; 桑苏西; 无忧宫
• "sans talon" 中文翻译 :    没根